They Dare to Speak Out: un documento informativo dettagliato

a cura del Dipartimento Affari Internazionali del Fronte di Liberazione Nazionale Italiano – 2 dicembre 2024

Questo documento esamina i temi principali e le idee più importanti del libro di Paul Findley, “They Dare to Speak Out: People and Institutions Confront Israel’s Lobby”, pubblicato nel 1989. Il libro espone l’immenso potere esercitato dalla lobby pro-Israele negli Stati Uniti e il suo effetto agghiacciante sulla libertà di parola, in particolare per quanto riguarda la politica mediorientale.

Temi principali:

L’indebita influenza della lobby pro-Israele sulla politica estera degli Stati Uniti: Findley sostiene che la lobby, principalmente AIPAC, esercita una pressione sproporzionata rispetto alle sue dimensioni, influenzando i voti del Congresso, la copertura mediatica e il discorso accademico.

Il soffocamento del dissenso su Israele: politici, accademici, giornalisti e leader religiosi che criticano le politiche israeliane o esprimono simpatia per i palestinesi affrontano campagne diffamatorie, pressioni finanziarie e ostracismo sociale.

La priorità degli interessi israeliani rispetto agli interessi nazionali degli Stati Uniti: Findley sostiene che l’influenza della lobby può portare a politiche che sono dannose per gli interessi degli Stati Uniti, come l’assistenza militare illimitata a Israele e l’ignorare le violazioni israeliane del diritto internazionale.

Idee e fatti chiave:

1. La portata e le tattiche della lobby:

Il Comitato per gli affari pubblici americano-israeliano (American Israel Public Affairs Committee – AIPAC) è un gruppo di pressione statunitense noto per il forte sostegno allo Stato di Israele.

Pressione elettorale: i PAC (Comitati degli affari pubblici, Public Affairs Committee) pro-Israele contribuiscono pesantemente alle campagne e prendono di mira i politici ritenuti non sufficientemente favorevoli a Israele.
“Calcoliamo che il 60 percento dei soldi di Hunt provenga dalla comunità ebraica”. (Membro dello staff di Helms)

Campagne diffamatorie: i critici di Israele sono automaticamente etichettati come antisemiti, il che mette a repentaglio la loro carriera e reputazione.
“Sono le tue opinioni sull’OLP. Mi dispiace“. (Burns, un amico repubblicano di lunga data, che si rifiuta di sostenere la campagna di Findley)

Controllo della narrazione: la lobby lavora per modellare la copertura mediatica e l’opinione pubblica a favore di Israele.
“Le fughe di notizie a Israele sono fantastiche. Se ho qualcosa che voglio che il Segretario di Stato sappia ma non voglio che Israele sappia, devo aspettare di avere la possibilità di vederlo di persona”. (ambasciatore statunitense anonimo)

Influenza nel mondo accademico: finanziamenti e pressioni influenzano i programmi di studi sul Medio Oriente, scoraggiando prospettive critiche su Israele.
“Se si trattava di un giudizio strettamente etico, sicuramente ci è voluto molto tempo per arrivare”. (John Ruedy, professore alla Georgetown University, commentando il rifiuto dell’università di una donazione libica…)

Influenza sulla magistratura: (…omissis… il caso italiano meriterebbe una trattazione dedicata almeno dall’Operazione PLUMBAT in poi…)

2. Voci messe a tacere:

Findley descrive numerosi individui che hanno dovuto affrontare ripercussioni per essersi espressi contro le politiche israeliane:

Paul Findley: ha perso il suo seggio al Congresso dopo aver incontrato il leader dell’OLP Yasser Arafat. Charles Percy: ha dovuto affrontare una sfida ben finanziata nella sua candidatura alla rielezione al Senato a causa del suo sostegno alle vendite di armi all’Arabia Saudita.
Walter Fauntroy: ha dovuto affrontare l’opposizione per aver sostenuto un emendamento per aumentare gli aiuti militari all’Egitto alla pari di Israele.
James Abourezk: ostracizzato per le sue critiche esplicite a Israele e alla lobby.
Mervyn Dymally: accusato ingiustamente di aver votato contro gli interessi di Israele e sottoposto a una campagna diffamatoria.
Adlai Stevenson III: ha perso il sostegno e i finanziamenti degli ebrei dopo aver criticato l’influenza delle lobby etniche nella politica estera.
Accademici e giornalisti: numerosi individui hanno dovuto affrontare pressioni per conformarsi alla narrazione filo-israeliana, tra cui licenziamenti, negazione dell’incarico e ritiro dei finanziamenti.

3. Interessi degli Stati Uniti contro interessi israeliani:

Aiuti incondizionati: Findley mette in dubbio la saggezza di fornire aiuti illimitati a Israele senza chiedere concessioni o responsabilità.

Programma nucleare israeliano: il rifiuto di Israele di firmare il Trattato di non proliferazione nucleare e il suo programma nucleare clandestino rappresentano una minaccia per la stabilità regionale.

Insediamenti: la continua espansione degli insediamenti israeliani nei territori occupati è un ostacolo importante alla pace.

Spionaggio: Findley espone casi di spionaggio israeliano negli Stati Uniti, evidenziando il potenziale di danneggiare la sicurezza degli Stati Uniti.

4. Contro-narrazioni:

Nahum Goldmann: un fondatore di Israele che in seguito divenne un critico delle sue politiche, sostenendo una soluzione binazionale.
I. F. Stone: un giornalista ebreo che affrontò una reazione negativa per aver sostenuto uno stato binazionale che comprendesse tutta la Palestina.
Elmer Berger e Alfred Lilienthal: due ebrei americani che hanno costantemente messo in guardia contro i pericoli del sionismo e sostenuto i diritti dei palestinesi.

“They Dare to Speak Out” è una potente accusa all’influenza della lobby filo-israeliana negli Stati Uniti. Il libro di Findley, pubblicato oltre trent’anni fa, rimane rilevante oggi, mentre continua il dibattito sulla politica statunitense in Medio Oriente. Il libro serve come un duro promemoria dell’importanza di un dibattito aperto e onesto, libero da intimidazioni e pressioni, in una società democratica.

Cronologia degli eventi

Eventi iniziali

1948: Israele viene fondato. Il presidente Truman riconosce il nuovo stato, ricevendo un significativo sostegno ebraico nelle sue successive elezioni.

1954: Fred Waller, un funzionario del Dipartimento di Stato, viene punito per aver fatto trapelare informazioni riservate a Israele. Questo segna l’unico caso noto di un dipendente del governo degli Stati Uniti che affronta ripercussioni per tali azioni.

1967:

Maggio: il presidente egiziano Nasser chiude lo stretto di Tiran, aumentando le tensioni con Israele. La lobby israeliana fa pressione sul presidente Johnson affinché sostenga Israele, inviando un numero schiacciante di telegrammi e lettere.

Giugno: ha luogo la guerra dei sei giorni. Gli Stati Uniti forniscono un significativo sostegno militare a Israele, tra cui il trasporto aereo di armi e rifornimenti.

1973:

Ottobre: ​​scoppia la guerra dello Yom Kippur. Il presidente Nixon ordina un ponte aereo di equipaggiamento militare in Israele, che si rivela cruciale per il suo sforzo bellico.

Fine anni ’70

1978: il senatore Mathias vota a favore della vendita di aerei da caccia F-15 all’Arabia Saudita, affrontando le critiche di alcuni elettori ebrei.
Il deputato Paul Findley si reca nello Yemen del Sud per negoziare il rilascio dell’ostaggio americano Ed Franklin.
Findley ottiene una dichiarazione dal leader dell’OLP Yasser Arafat che esprime la volontà di accettare uno stato palestinese indipendente e riconoscere Israele.

1979: il deputato Findley affronta le critiche per le sue opinioni sul Medio Oriente e perde la sua candidatura per la rielezione.
Il deputato Walter Fauntroy affronta la reazione negativa della lobby israeliana per i suoi contatti con l’OLP e il suo emendamento che chiede maggiori aiuti all’Egitto.

Anni ’80

1980: una fuga di notizie da una riunione segreta della Casa Bianca mette a repentaglio un delicato accordo sulle armi con l’Arabia Saudita. Gli sforzi dell’ambasciatore John West per elaborare un compromesso vengono minati dalla fuga di notizie. 1981: Israele bombarda il reattore nucleare iracheno.
La vendita di aerei di sorveglianza AWACS all’Arabia Saudita innesca un importante scontro tra la lobby israeliana e l’amministrazione Reagan. Il membro del Congresso Rostenkowski subisce pressioni dalla lobby e alla fine vota contro la vendita.
Il senatore Mathias pubblica un articolo in cui critica le lobby etniche, inclusa quella israeliana, nella politica estera degli Stati Uniti. Subisce una forte reazione negativa dalla comunità ebraica nel Maryland.

1982: Israele invade il Libano. Il membro del Congresso Findley critica l’invasione, aggravando la controversia che circonda le sue opinioni sul Medio Oriente.
Il presidente Reagan presenta un piano di pace per il Medio Oriente. Israele respinge il piano.
La lobby israeliana fa pressione sugli elettori dell’Iowa affinché respingano la candidatura del senatore Roger Jepson per la rielezione dopo che ha criticato la politica degli insediamenti di Israele.

1983: John Glenn modifica la sua posizione sul Medio Oriente, escludendo i colloqui con l’OLP e giustificando il suo voto per le vendite di F-15 all’Arabia Saudita.

1984: il senatore Percy affronta una campagna di rielezione impegnativa, con la lobby israeliana fortemente coinvolta nel sostenere il suo avversario.

Fine anni ’80: Jonathan Pollard, un analista della Marina degli Stati Uniti, viene arrestato per spionaggio per Israele, rivelando l’entità delle attività di spionaggio israeliane negli Stati Uniti.
Mordechai Vanunu, un tecnico nucleare israeliano, espone i dettagli del programma nucleare israeliano. Successivamente viene rapito a Roma dal Mossad e condannato alla prigione in Israele.

Problemi in corso:

La lobby israeliana continua a esercitare un’influenza significativa sulla politica mediorientale degli Stati Uniti.
Continua il dibattito sugli aiuti degli Stati Uniti a Israele, in particolare alla luce delle politiche israeliane nei territori occupati.
Il programma nucleare di Israele rimane una fonte di preoccupazione e controversia.
Gli evangelisti americani esprimono sempre più sostegno a Israele, complicando ulteriormente le dinamiche delle relazioni tra Stati Uniti e Israele.

Personaggi

Paul Findley: un membro repubblicano del Congresso dell’Illinois (1961-1983) noto per le sue critiche esplicite alla lobby israeliana e per la sua difesa dei diritti dei palestinesi. Ha dovuto affrontare una forte reazione politica per le sue opinioni e ha perso la sua candidatura per la rielezione nel 1982.

Ed Franklin: un americano tenuto in ostaggio nello Yemen del Sud. Findley ha svolto un ruolo chiave nel garantire la sua liberazione attraverso trattative diplomatiche.

Yasser Arafat: leader dell’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP). Findley lo incontrò nel 1978 e ottenne una dichiarazione che esprimeva la volontà di Arafat di accettare uno stato palestinese indipendente e riconoscere Israele.

Walter Fauntroy: un membro democratico del Congresso del Distretto di Columbia noto per il suo attivismo sui diritti civili e sulle questioni del Medio Oriente. Ha dovuto affrontare l’opposizione della lobby israeliana per i suoi contatti con l’OLP e la sua difesa per un aumento degli aiuti all’Egitto.

John C. West: ambasciatore degli Stati Uniti in Arabia Saudita durante l’amministrazione Carter. Ha svolto un ruolo chiave nel tentativo di negoziare accordi sulle armi sensibili con i sauditi, ma ha dovuto affrontare difficoltà dovute a fughe di notizie riservate.

Moshe Arens: ambasciatore israeliano negli Stati Uniti che in seguito ha ricoperto la carica di ministro della Difesa e ministro degli Esteri di Israele. Ha svolto un ruolo in discussioni con funzionari statunitensi in merito ad aiuti militari e questioni di sicurezza regionale.

Charles Percy: senatore repubblicano dell’Illinois noto per la sua posizione generalmente pro-Israele. Ha affrontato una campagna di rielezione impegnativa nel 1984, con la lobby israeliana fortemente coinvolta nel sostenere il suo avversario.

J. William Fulbright: senatore democratico dell’Arkansas e presidente del Comitato per le relazioni estere del Senato. È stato un importante critico della politica estera statunitense, inclusa l’influenza della lobby israeliana, e un forte sostenitore del dialogo con i paesi arabi.

James Abourezk: senatore democratico del Dakota del Sud noto per le sue critiche esplicite a Israele e alla lobby israeliana. Ha affrontato una significativa opposizione da parte di gruppi pro-Israele, ma è rimasto un acceso sostenitore dei diritti dei palestinesi.

Charles Mathias: senatore repubblicano del Maryland che inizialmente ha assunto una posizione pro-Israele, ma in seguito ha criticato l’influenza delle lobby etniche nella politica estera statunitense. Ha affrontato la reazione negativa della comunità ebraica per le sue opinioni.

Nahum Goldmann: un importante leader sionista che ha svolto un ruolo chiave nella fondazione di Israele, ma in seguito è diventato un critico delle politiche israeliane. Ha sostenuto un approccio più conciliatorio nei confronti dei palestinesi e ha affrontato l’ostracismo della comunità ebraica tradizionale.

Elmer Berger e Alfred M. Lilienthal Jr.: critici ebrei americani del sionismo e delle politiche israeliane. Hanno affrontato accuse di essere “ebrei che odiano se stessi”, ma hanno continuato a parlare contro ciò che vedevano come i pericoli di uno stato ebraico.

Jonathan Pollard: un analista della Marina degli Stati Uniti che ha spiato per Israele negli anni ’80. Il suo arresto e la sua condanna hanno esposto l’entità delle attività di spionaggio israeliane negli Stati Uniti e hanno reso tese le relazioni tra i due paesi.

Mordechai Vanunu: un tecnico nucleare israeliano che ha rivelato i dettagli del programma nucleare israeliano alla stampa britannica nel 1986. Successivamente è stato rapito dal Mossad, riportato in Israele e condannato al carcere per tradimento.

Altre figure chiave:

Presidenti: Harry Truman, Lyndon B. Johnson, Richard Nixon, Jimmy Carter, Ronald Reagan
Senatori: Henry Jackson, Jacob Javits, Mark Hatfield, Frank Church, Adlai Stevenson III, Gary Hart, Paul Laxalt, John Glenn, Steven Symms, Harrison Schmitt, Howard Metzenbaum
Congressisti: Stephen Solarz, Lee Hamilton, Dante Fascell, Tom Lantos, Robert Torricelli, Nick Rahall, David Bonior, Mervyn Dymally, Benjamin Rosenthal
Diplomatici: Henry Kissinger, Cyrus Vance, Donald McHenry, Philip Habib, Nicholas Veliotes
Leader religiosi: Jerry Falwell, Pat Robertson, Francis Sayre, Jesse Jackson
Giornalisti: Walter Pincus, Meg Greenfield, Rowland Evans, Robert Pierpoint, Thomas Friedman, Stephen Rosenfeld
Accademici: John Ruedy, Eqbal Ahmad, James Kurth
Lobbisti: Hyman Bookbinder, Morris Amitay, Tom Dine

Questo cast di personaggi rappresenta una vasta gamma di individui che hanno svolto ruoli significativi nel dare forma alle relazioni tra Stati Uniti e Israele e al più ampio panorama mediorientale durante il periodo coperto dal materiale originale. Le loro azioni, motivazioni e interazioni forniscono preziose informazioni sulle complessità di quest’area altamente sensibile e spesso controversa della politica estera.

CONTENUTI DEL LIBRO

Parte 1: Riflessioni ed esperienze personali

I. Introduzione: Findley descrive la motivazione e il processo di scrittura del libro, evidenziando il sostegno della moglie e riconoscendo le fonti di finanziamento che hanno reso possibile il progetto.

II. Una missione di salvataggio ad alto rischio: questa sezione descrive in dettaglio il viaggio di Findley nello Yemen del Sud per ottenere il rilascio di un cittadino americano, Ed Franklin, imprigionato lì. Copre le sue preoccupazioni, i potenziali vantaggi diplomatici e le sue interazioni con i funzionari yemeniti.

III. La dichiarazione di Arafat: Findley racconta un incontro significativo con il leader dell’OLP Yasser Arafat, in cui Arafat si impegna verbalmente ad accettare uno stato palestinese indipendente comprendente la Cisgiordania e Gaza, rinunciando alla violenza per espandere il suo territorio e riconoscendo Israele.

IV. Tradimento politico: Findley racconta la storia di un caro amico e alleato politico, Burns, che si rifiuta di sostenere la sua campagna di rielezione a causa della sua posizione sull’OLP, evidenziando i rischi politici associati alla difesa dei diritti dei palestinesi.

V. L’influenza dell’AIPAC: questa sezione approfondisce il potere e l’accesso dell’American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) all’interno del governo degli Stati Uniti, citando esempi dell’influenza dell’AIPAC nel dare forma alle politiche e alla sua stretta relazione con la Casa Bianca.

Parte 2: Casi di studio sulla pressione politica

VI. La corsa al Senato Helms-Hunt: Findley analizza la corsa al Senato della Carolina del Nord del 1984, dimostrando come la lobby pro-Israele abbia sfruttato il record di voto del senatore Jesse Helms su questioni relative a Israele per sostenere il suo avversario, Jim Hunt.

VII. L’ascesa dei PAC pro-Israele: questa sezione esamina la crescita e l’impatto dei comitati di azione politica pro-Israele (PAC), illustrando le loro strategie per influenzare le elezioni e sostenere i candidati che si allineano con le loro opinioni su Israele.

VIII. Il caso di Walter Fauntroy: Findley presenta l’esperienza del deputato Walter Fauntroy, che ha dovuto affrontare la reazione negativa della lobby pro-Israele per essersi impegnato con l’OLP e aver tentato di stabilire una parità negli aiuti degli Stati Uniti a Israele e all’Egitto.

IX. Pressione della lobby sulla leadership della Camera: il capitolo racconta la pressione esercitata sul deputato Daniel Rostenkowski durante il dibattito sulla vendita dell’AWACS, rivelando come persino personaggi potenti del Congresso possano essere influenzati dall’influenza della lobby, spesso votando contro la propria coscienza.

X. Stephen Solarz e gli aiuti a Israele: Findley esamina le azioni del deputato Stephen Solarz, un convinto sostenitore di un aumento degli aiuti a Israele, e descrive le sue tattiche per ottenere finanziamenti aggiuntivi, tra cui la minaccia di una rissa in aula se le sue richieste non fossero state soddisfatte.

XI. Il calvario di Mervyn Dymally: questa sezione si concentra sulle sfide affrontate dal deputato Mervyn Dymally, un legislatore afroamericano che ha subito una forte reazione negativa per le sue critiche alla politica israeliana nonostante sostenesse generalmente la posizione della lobby pro-Israele.

XII. Esame del Congresso sulla politica degli Stati Uniti: Findley racconta un’udienza del Congresso in cui diversi membri, in particolare Tom Lantos, interrogano aggressivamente l’ambasciatore degli Stati Uniti in Israele sulla politica americana in Medio Oriente, evidenziando l’intenso esame e la pressione esercitata sui funzionari in merito alle decisioni relative a Israele.

XIII. La posizione di principio di Dymally: Findley descrive un altro caso in cui Dymally, nonostante una notevole opposizione, tenta di promuovere la parità negli aiuti degli Stati Uniti a Israele e all’Egitto proponendo un emendamento per aumentare gli aiuti militari all’Egitto. La sconfitta dell’emendamento evidenzia le sfide di deviare dall’agenda della lobby pro-Israele.

XIV. Riflessione di Dymally sul coraggio politico: Findley condivide la prospettiva di Dymally sull’importanza di difendere i propri principi anche di fronte alla pressione politica, sottolineando il valore del servizio al bene pubblico rispetto al guadagno personale o all’opportunità politica.

Parte 3: Profili di coraggio e dissenso

XV. L’eredità di J. William Fulbright: Findley rende omaggio al senatore J. William Fulbright, un importante critico della politica israeliana e della politica estera americana, evidenziando il coraggio, l’intelletto e la costante difesa della pace e della moderazione nell’uso del potere americano di Fulbright.

XVI. James Abourezk: una voce per la giustizia: questo capitolo descrive il senatore James Abourezk, un altro critico schietto della politica israeliana, che ha dovuto affrontare una notevole opposizione per le sue opinioni ma è rimasto fermo nel suo impegno per la giustizia e i diritti umani per i palestinesi.

XVII. Le controversie sulle vendite di armi in Arabia Saudita: Findley racconta le battaglie politiche che circondano le vendite di aerei da caccia F-15 e di velivoli AWACS all’Arabia Saudita, illustrando come la lobby pro-Israele si sia mobilitata per opporsi a questi accordi e le sfide affrontate dai senatori che li hanno sostenuti.

XVIII. Charles Mathias: The Conscience of the Senate: Findley esplora la carriera del senatore Charles Mathias, una figura rispettata che ha rischiato la reazione politica criticando l’influenza delle lobby etniche, in particolare quella israeliana, sulla politica estera degli Stati Uniti.

XIX. Politica presidenziale e Israele:

Questa sezione approfondisce la relazione storica tra i presidenti degli Stati Uniti e Israele, a partire dal riconoscimento da parte del presidente Harry Truman del neonato stato israeliano, ed esamina l’impatto della politica interna e della pressione della lobby sulle decisioni presidenziali relative a Israele.

XX. Lyndon B. Johnson e un sostegno incrollabile: Findley esamina il forte sostegno del presidente Lyndon B. Johnson a Israele, evidenziando l’immensa pressione che ha dovuto affrontare da parte della lobby filo-israeliana durante la guerra arabo-israeliana del 1967 e il suo incrollabile impegno per la sicurezza di Israele.

XXI. La complessa relazione di Richard Nixon: Findley esplora la complicata relazione del presidente Richard Nixon con Israele, riconoscendo il suo sostegno cruciale durante la guerra del 1973, ma rivelando anche le sue critiche private alla politica israeliana e i suoi tentativi di sfruttare gli aiuti per incoraggiare un accordo di pace globale.

XXII. L’evoluzione della posizione di John Glenn: questo capitolo ripercorre la posizione mutevole del senatore John Glenn sul conflitto israelo-palestinese, a partire dalla sua iniziale apertura al dialogo con l’OLP e fino a evolversi in una posizione più dura, contraria ai negoziati e sostenitrice del riconoscimento di Gerusalemme come capitale di Israele.

Parte 4: Il costo del dissenso e del sostegno incrollabile

XXIII. La cultura della segretezza e delle fughe di notizie: Findley rivela la cultura pervasiva della segretezza che circonda le informazioni relative a Israele all’interno del governo degli Stati Uniti, evidenziando le sfide affrontate dai funzionari che tentano di nascondere informazioni sensibili a Israele e la prevalenza di fughe di notizie all’intelligence israeliana.

XXIV. La pipeline del Pentagono: questa sezione espone l’ampio accesso e l’influenza di cui Israele gode all’interno del Pentagono, dimostrando come i funzionari israeliani navigano efficacemente nel sistema di approvvigionamento militare degli Stati Uniti per ottenere armi e tecnologie avanzate, spesso aggirando le linee guida e le restrizioni stabilite.

XXV. The Unwavering Flow of Weapons: Findley approfondisce le dinamiche della cooperazione militare tra Stati Uniti e Israele, fornendo esempi specifici del successo di Israele nell’acquisizione di ambiti sistemi d’arma, tra cui il missile AIM-9L e i missili Maverick, nonostante la resistenza iniziale dei funzionari del Pentagono.

XXVI. The Pollard Spy Case: Findley rivisita il caso di spionaggio di Jonathan Pollard, evidenziando la gravità del furto di documenti classificati per Israele da parte di Pollard e discutendo le implicazioni più ampie delle attività di spionaggio israeliane all’interno degli Stati Uniti.

XXVII. The Vanunu Affair: Findley racconta il rapimento e il processo di Mordechai Vanunu, un tecnico israeliano che ha rivelato i dettagli del programma nucleare israeliano alla stampa britannica, illustrando fino a che punto l’intelligence israeliana è arrivata per mettere a tacere il dissenso e proteggere i suoi segreti.

XXVIII. La controversia sugli insediamenti: questa sezione analizza la controversia in corso che circonda gli insediamenti israeliani nella Cisgiordania occupata e nella Striscia di Gaza, descrivendo in dettaglio l’impatto negativo degli insediamenti sulle vite dei palestinesi e l’incapacità del governo degli Stati Uniti di contestare efficacemente questa politica nonostante la sua dichiarata opposizione.

Parte 5: Voci di dissenso e il futuro della politica degli Stati Uniti

XXIX. Un rabbino sfida l’annessione: Findley traccia il profilo del rabbino Joshua O. Haberman, un’importante figura ebraica che si è coraggiosamente espressa contro l’annessione di Gerusalemme Est da parte di Israele, subendo una forte reazione per la sua posizione di principio.

XXX. I. F. Stone: una voce solitaria: Findley evidenzia il lavoro di I. F. Stone, un giornalista leggendario noto per la sua prospettiva indipendente e critica sulla politica israeliana, sottolineando i costi personali e professionali che Stone ha dovuto affrontare per il suo incrollabile impegno per la verità e la giustizia.

XXXI. Sfida alla narrativa sionista: questo capitolo si concentra su Elmer Berger e Alfred M. Lilienthal, Jr., due ebrei americani che hanno costantemente sfidato l’ideologia sionista e le politiche dello stato israeliano, affrontando l’ostracismo e le accuse di essere “ebrei che odiano se stessi” per il loro dissenso.

XXXII. L’attrazione emotiva di Israele: Findley esplora il profondo legame emotivo che molti ebrei americani provano nei confronti di Israele, riconoscendo i legami storici, religiosi e personali che contribuiscono a questo legame e sottolineando i complessi fattori che plasmano le prospettive degli ebrei americani sul conflitto israelo-palestinese.

XXXIII. Ripensare gli interessi degli Stati Uniti: Findley sostiene una rivalutazione della politica statunitense in Medio Oriente, sostenendo un approccio più equilibrato che dia priorità agli interessi nazionali americani e tenga conto delle prospettive di tutte le parti coinvolte, non solo di Israele.

XXXIV. I pericoli del soffocamento del dissenso: questa sezione conclusiva sottolinea l’importanza di proteggere la libertà di parola e il dibattito aperto su questioni relative a Israele e al Medio Oriente, mettendo in guardia contro i pericoli di consentire a interessi speciali di sopprimere le voci dissenzienti ed erodere i principi democratici.

XXXV. Il caso Pollard: una macchia duratura: Findley rivisita il caso della spia Jonathan Pollard, sottolineandone l’impatto persistente sulla relazione tra Stati Uniti e Israele sottolineando la necessità di una maggiore responsabilità e trasparenza riguardo alle attività di intelligence israeliane all’interno degli Stati Uniti.

XXXVI. Il caso Vanunu: un colpo alla libertà: Findley esplora ulteriormente le implicazioni del caso Mordechai Vanunu, criticando le azioni di Israele e sostenendo che la soppressione delle rivelazioni di Vanunu sul programma nucleare israeliano in ultima analisi mina la sicurezza globale e gli sforzi di non proliferazione.

XXXVII. Insediamenti: un ostacolo alla pace: Findley ribadisce la sua condanna degli insediamenti israeliani, affermando che la loro continua espansione rappresenta un ostacolo significativo al raggiungimento di una pace giusta e duratura tra israeliani e palestinesi e chiedendo un’azione più forte da parte degli Stati Uniti per fermare l’attività di insediamento.

XXXVIII. Verso una politica più equilibrata: nell’ultima sezione, Findley ribadisce il suo appello per una politica statunitense in Medio Oriente più equilibrata e basata su principi, che dia priorità agli interessi americani, sostenga i diritti umani per tutti e promuova una risoluzione pacifica del conflitto israelo-palestinese.

Una guida per comprendere l’influenza della lobby israeliana nella politica americana

Glossario dei termini chiave

AWACS: Airborne Warning and Control System, un sofisticato tipo di aereo militare che fornisce capacità di sorveglianza e comando e controllo. La sua vendita all’Arabia Saudita nel 1981 fu un importante punto di contesa tra l’amministrazione Reagan e la lobby israeliana.

Accordi di Camp David: accordi di pace firmati da Egitto e Israele nel 1978, mediati dal presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter. Gli accordi portarono al trattato di pace Egitto-Israele nel 1979, ma non risolsero la più ampia questione palestinese.

Sionismo cristiano: una convinzione tra alcuni cristiani evangelici che la fondazione del moderno Stato di Israele sia l’adempimento della profezia biblica e una precondizione necessaria per la seconda venuta di Cristo. Questa convinzione si traduce spesso in un forte sostegno politico per Israele.

Dimona: un impianto nucleare nel deserto del Negev in Israele. Si ritiene ampiamente che Israele abbia sviluppato il suo programma di armi nucleari a Dimona, sebbene Israele non abbia mai ufficialmente riconosciuto di possedere armi nucleari.

Lobby etnica: un gruppo che cerca di influenzare la politica governativa per conto di uno specifico gruppo etnico, spesso correlato alla politica estera. Il termine è talvolta usato in senso dispregiativo per implicare che tali gruppi diano priorità agli interessi di un paese straniero rispetto ai propri.

F-15: un tipo di jet da combattimento americano. La vendita di F-15 all’Arabia Saudita nel 1978 e nel 1981 fu ferocemente osteggiata dalla lobby israeliana, che sosteneva che avrebbe sconvolto l’equilibrio militare in Medio Oriente.

Aiuti esteri: assistenza finanziaria fornita da un paese a un altro. Gli aiuti esteri degli Stati Uniti a Israele sono stati una fonte costante di dibattito, con i critici che sostengono che gli importi sono eccessivi e incondizionati.

Striscia di Gaza: un territorio palestinese densamente popolato lungo la costa mediterranea, controllato da Israele dal 1967. Le condizioni di vita a Gaza sono spesso descritte come terribili e l’occupazione israeliana è stata fonte di critiche internazionali. Mossad: l’agenzia di intelligence israeliana responsabile delle operazioni all’estero, tra cui spionaggio e azioni segrete. Il libro sostiene che il Mossad abbia svolto attività di spionaggio contro gli Stati Uniti.

OLP (Organizzazione per la liberazione della Palestina): la principale organizzazione politica palestinese, fondata nel 1964. L’OLP è stata storicamente considerata un’organizzazione terroristica da Israele e dagli Stati Uniti, sebbene abbia anche partecipato a negoziati di pace.

Insediamenti: comunità israeliane costruite su terreni occupati da Israele nella guerra del 1967, principalmente in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza. Gli insediamenti sono considerati illegali secondo il diritto internazionale e rappresentano un ostacolo importante ai negoziati di pace.

Cisgiordania: un territorio palestinese senza sbocco sul mare a ovest del fiume Giordano, controllato da Israele dal 1967. Lo status della Cisgiordania è una delle questioni più controverse nel conflitto israelo-palestinese.

Quiz
Istruzioni: rispondi alle seguenti domande

In che modo Paul Findley ha finanziato la stesura del suo libro?
Cosa ha spinto Paul Findley a recarsi nello Yemen del Sud? Quale promessa fece Yasser Arafat a Paul Findley nel 1978?
Perché il deputato Robert Michel si rifiutò di sostenere Paul Findley per la rielezione?
In che modo il senatore Jesse Helms usò la questione di Israele per attaccare il suo avversario alle elezioni del 1984?
Qual è l’obiettivo principale dei Political Action Committee (PAC) pro-Israele?
Perché il deputato Walter Fauntroy affrontò l’opposizione della lobby pro-Israele?
In che modo il deputato Stephen Solarz usò la sua posizione per aumentare gli aiuti a Israele?
Qual era il significato della decisione del presidente Truman di riconoscere lo Stato di Israele nel 1948?
Quali critiche muove il libro all’influenza della lobby israeliana sulla politica estera americana?

Chiavi per le risposte

Finanziamento per il libro: Paul Findley ha ricevuto una borsa di studio dalla Sangamon State University e dall’American Middle East Peace Research Institute per coprire la maggior parte delle spese associate alla scrittura del libro. Ha anche ricevuto entrate dagli impegni di oratore alle riunioni dell’American-Arab Anti-

Discrimination Committee. Motivazione del viaggio nello Yemen del Sud: Findley si è recato nello Yemen del Sud per ottenere la liberazione di Ed Franklin, un cittadino americano lì imprigionato. Ha anche visto il viaggio come un’opportunità per migliorare potenzialmente le relazioni degli Stati Uniti con un paese strategicamente importante nella regione.

La promessa di Arafat: Yasser Arafat, il leader dell’OLP, ha promesso a Findley che l’OLP avrebbe accettato uno stato palestinese indipendente costituito dalla Cisgiordania e da Gaza, con un corridoio di collegamento, e avrebbe rinunciato alla violenza per espandere il suo territorio. Ha anche promesso il riconoscimento di fatto di Israele e la coesistenza pacifica con tutti i vicini.

Il rifiuto di Michel di sostenere: il membro del Congresso Robert Michel, un importante leader repubblicano, ha rifiutato di sostenere Findley per la rielezione a causa delle opinioni di Findley sull’OLP, che differivano dalla posizione pro-Israele di molti nel partito. Questo rifiuto, proveniente da un caro amico e alleato politico, ha ferito profondamente Findley.

La strategia di attacco di Helms: il senatore Jesse Helms ha accusato il suo avversario, il governatore Jim Hunt, di essere anti-Israele evidenziando i voti di Hunt contro i pacchetti di aiuti esteri che includevano aiuti a Israele. La campagna di Helms ha anche criticato il sostegno di Hunt alle vendite di armi all’Arabia Saudita, definendolo dannoso per la sicurezza di Israele.

Obiettivo dei PAC pro-Israele: l’obiettivo principale dei PAC pro-Israele è eleggere candidati che sosterranno costantemente politiche favorevoli a Israele, in particolare quelle relative agli aiuti esteri e all’assistenza militare. Mirano a massimizzare l’influenza politica ebraica per garantire il sostegno del governo degli Stati Uniti a Israele.

L’opposizione di Fauntroy: il membro del Congresso Walter Fauntroy ha affrontato l’opposizione della lobby pro-Israele a causa dei suoi sforzi per promuovere il dialogo tra i leader neri e l’OLP, che era visto come una legittimazione di un’organizzazione ritenuta terrorista da Israele e dai suoi sostenitori. Anche il suo tentativo di introdurre un emendamento per aumentare gli aiuti all’Egitto, cercando la parità con gli aiuti a Israele, ha incontrato resistenza. La leva di Solarz per gli aiuti: il deputato Stephen Solarz, un convinto sostenitore di Israele, ha utilizzato la sua posizione di presidente della sottocommissione per gli affari esteri della Camera per l’Europa e il Medio Oriente per sostenere un aumento degli aiuti a Israele. Ha minacciato di contestare la posizione dell’amministrazione in aula se non avessero accettato gli aumenti degli aiuti da lui proposti.

Importanza del riconoscimento di Truman: la decisione del presidente Truman di riconoscere lo Stato di Israele nel 1948 è stato un evento storico che ha cementato una stretta relazione tra gli Stati Uniti e Israele. Ha anche avuto un impatto significativo sulla politica interna, poiché gli elettori ebrei hanno sostenuto in modo schiacciante Truman nelle elezioni successive.

Critiche all’influenza della lobby: il libro critica la lobby israeliana per aver esercitato un’influenza indebita sulla politica estera americana, spesso a scapito degli interessi più ampi degli Stati Uniti. Sostiene che la lobby soffoca la libertà di parola e il dibattito sulle questioni del Medio Oriente, fa pressione sui politici affinché diano priorità agli interessi israeliani e incoraggia persino attività di spionaggio contro gli Stati Uniti.